PETRA OREšKOVIć
Otočki dekameron
Foto: Petra Orešković
22.4.2020.
Otočac, Hrvatska
Foto: Petra Orešković
22.4.2020.
Otočac, Hrvatska
OTOČKI DEKAMERON Prva hrvatska verzija Boccacciova remek-djela dolazi iz ‘Prešućenog grada‘
Koronavirus je zatvorio svijet u četiri zida, što je dovelo do nastanka 'obrada' Dekamerona u Rijeci, Zagrebu i Otočcu, gradu u kojem je prva verzija nastala još prije pet godina
Kada je 1353. godine slavni talijanski renesansni pisac Giovanni Boccaccio izdao Dekameron – zbirku novela u kojoj glavni likovi, izolirani zbog najezde kuge, pričaju priče da bi si skratili vrijeme – vjerojatno nije niti slutio da će se njegova imaginarna situacija pretvoriti u stvarnost. Ne iznenađuje stoga da su se pojavom koronavirusa u Zagrebu i Rijeci oformile hrvatske verzije popularnog književnog djela. Javnosti i medijima manje je poznata činjenica da se prvi hrvatski dekameron pojavio pet godina ranije u Otočcu.
"Bilo bi praktički nemoguće da u ovoj situaciji i drugi nisu došli na istu ideju kao mi, ali mi smo ipak prvi", smije se idejna začetnica Otočkog dekamerona, Manja Kostelac-Gomerčić, profesorica hrvatskog jezika i književnosti u otočkoj Srednjoj školi. Provođenje Boccacciove ideje u stvarnost potaknuo je prelazak u novo književno razdoblje.
"Osjećala sam smjenu epoha, postmodernizam je rekao što je mislio", ističe Kostelac-Gomerčić. Upravo je Boccacciov Dekameron ulogu posrednika u prijelazu iz jednog razdoblja u drugo odradio prije više od 660 godina.
Foto: Milan Krznarić
Autore je, kaže, pustila da se odaberu sami. Shvatila je da je potrebno pozvati dvostruko više ljudi da bi se na kraju oformio deseteročlani tim, stoga je poslala tridesetak poziva na "literarnu igru".
"Ne biste vjerovali, kad su pristigle sve povratne informacije, zainteresiranih je bilo točno 10", kaže Kostelac-Gomerčić, iznenađena što se okupilo upravo sedam djevojaka i tri mladića, baš kao u Boccacciovu djelu. Neki su od autora već bili iskusni pisci dok su neki iza sebe imali tek odlične školske zadaće.
Upravo je Dario Eror, danas student četvrte godine prava na riječkom sveučilištu, za vrijeme nastanka Otočkog dekamerona bio tek srednjoškolac.
"Usmeno i pismeno izražavanje, područja su u kojima sam se oduvijek osjećao kao 'svoj na svome'", priča nam najmlađi dekameronac, koji je od malih nogu obožavao slikovnice, bajke, a potom i ozbiljnije knjige.
[caption id="attachment_16776" align="aligncenter" width="696"]
Foto: Milan Krznarić
"Upravo je to najviše utjecalo na razvijanje mašte, ritma rečenice i nekog mog osobnog stila", napominje Dario. Svojim pričama nastoji na ironičan, satiričan i komičan način obraditi svakodnevne, jednostavne događaje, ali i izraziti kritiku aktualnim društvenim problemima. Upravo su aktualni događaji, raspoređeni u deset rubrika, bili motivacija i inspiracija ovim "dekameroncima". Rubrike, odnosno teme, izabirali su sami autori pa je, inspirirano Boccacciom, svatko imao priliku biti kralj ili kraljica i odrediti jednu temu o kojoj će se pisati.
Iskusni početnici
"Pa što ne bismo opet primijenili isti model, ali u zbilji", pita se Kostelac-Gomerčić, koja je okupila tim od deset autora da bi, kao i u originalnom Dekameronu, stvorili 100 priča, deset po autoru, na deset različitih tema.
Foto: Milan Krznarić
Autore je, kaže, pustila da se odaberu sami. Shvatila je da je potrebno pozvati dvostruko više ljudi da bi se na kraju oformio deseteročlani tim, stoga je poslala tridesetak poziva na "literarnu igru".
"Ne biste vjerovali, kad su pristigle sve povratne informacije, zainteresiranih je bilo točno 10", kaže Kostelac-Gomerčić, iznenađena što se okupilo upravo sedam djevojaka i tri mladića, baš kao u Boccacciovu djelu. Neki su od autora već bili iskusni pisci dok su neki iza sebe imali tek odlične školske zadaće.
Upravo je Dario Eror, danas student četvrte godine prava na riječkom sveučilištu, za vrijeme nastanka Otočkog dekamerona bio tek srednjoškolac.
"Usmeno i pismeno izražavanje, područja su u kojima sam se oduvijek osjećao kao 'svoj na svome'", priča nam najmlađi dekameronac, koji je od malih nogu obožavao slikovnice, bajke, a potom i ozbiljnije knjige.
[caption id="attachment_16776" align="aligncenter" width="696"]
Foto: Milan Krznarić
"Upravo je to najviše utjecalo na razvijanje mašte, ritma rečenice i nekog mog osobnog stila", napominje Dario. Svojim pričama nastoji na ironičan, satiričan i komičan način obraditi svakodnevne, jednostavne događaje, ali i izraziti kritiku aktualnim društvenim problemima. Upravo su aktualni događaji, raspoređeni u deset rubrika, bili motivacija i inspiracija ovim "dekameroncima". Rubrike, odnosno teme, izabirali su sami autori pa je, inspirirano Boccacciom, svatko imao priliku biti kralj ili kraljica i odrediti jednu temu o kojoj će se pisati.